8月初，翟玉华在他所服务的湖南天地人律师事务所成立了一个党代表办公室，配上7名工作人员，承接长沙市委组织部党员服务中心的免费法律服务工作。

　　同时，翟玉华还在“天地人”网站开设党代表电子信箱，向社会各界征求意见。他表示，要“写出详尽的调查报告，把群众呼声反映到党代会。”

　　说起这位“新科”党代表，湖南政法界几乎无人不知。翟玉华的正职是律师，社会职务头衔却多得吓人，竟有20多个。他现在最看重的，就是“十七大代表”。

　　“如果要在湖南提名一位律师当代表，翟玉华是不二人选。”湖南省律师协会会长熊龙元这样评价翟玉华。

　　在湖南律师界，翟玉华是有名的敢说话的律师。为维护律师的合法权益，他曾向有关部门领导拍桌子。身为湖南省律师协会副会长，他利用各种场合游说，推动刑事诉讼法的修改工作。

　　在他的努力下，湖南省人大常委会于2004年初正式向全国人大提出修改刑事诉讼法的提案；今年4月，湖南省法院、检察院、公安厅、司法厅4个部门联合下文，要求保障律师在刑事诉讼中依法执业的权益。

　　说到这里，他有些激动，掏出一张证，原来是“湖南省党风监督员”。全省22个党风监督员，翟玉华是其中之一。他感慨：“说明了我们党愿意真诚地接受党内与党外监督。”

　　“作为湖南律师行业中唯一的十七大代表，我感到十分光荣。”翟玉华说，“但如果没有议事能力，我肯定当不了党代表。”

　　翟玉华“议事”的问题常常敏感。有人劝他不要得罪人，他不以为然：“我只会服从宪法和党章。为了维护最高利益，我不怕得罪人。这5年，我一定会用实际行动证明，大家选择律师做党代表没错。”

　　翟玉华把党代表的身份看得很重。如何履行职责，成为他自当选党代表以来一直考虑的问题。他认真研究《人民日报》评论员文章，注意到文章中对党代表提出“深入开展调查研究，广泛了解社情民意”。他说：“这16个字概括十七大代表的重任，再恰当不过了。”

　　于是，翟玉华通过开设电子邮箱，走访律师，充分征求基层党员和群众的意见。他说：“会利用各种机会反映情况”。

　　碰钉子怎么办？“那我会依照宪法和党章，直接向党中央反映。”说到党代表身份时，他的神情很是自豪。“我来自基层，是工作在一线的专职律师，就应该为老百姓说话，为基层党员说话。”他要求自己，“要做本色党代表。”